A Realidade da Saúde na Alemanha sob o Nazismo – Reportagem de Época

A saúde na Alemanha sob o nazismo

MARTIN GUMPERT (Extraído do “HEIL HUNGER”)

Dr. Martin Gumpert — médico alemão — é o antigo Chefe do Dispensário de Moléstias Deformantes, da cidade de Berlim.

A propaganda nazista proclama triunfalmente, como uma das maiores realizações da nova ordem de coisas, a proclamada saúde do povo alemão. Quase todos os de fora aceitam essa afirmação. Ouve-se cons­tantemente: “Apesar dos pesares, Hitler transformou um povo de­generado e doente, numa nação sadia e vigorosa”.

Será isso verdade? Examinei recentemente os escritos científicos da Alemanha nazista, contando com a retidão tradicional dos es­tudiosos e sua inclinação pelas de­monstrações impressas, maior do que qualquer censura. O resul­tado foi inaudito. Entre as monstruosidades da “Ciência Ariana”, encontram-se estatísticas e resultados de pesquisas, cujo caráter maléfico passou desapercebido ao Ministério da Propaganda.

Coligi uma lista enorme de estatísticas, todas vindas das autori­dades nazistas e dos médicos e cientistas do Reich. A Alemanha de hoje, que vive sob a censura, pode provar a autenticidade des­tes dados, pois foram tomados ex­clusivamente de publicações não proibidas. (Dr. Gumpert faz 192 citações das suas fontes, como se­jam, o Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich, Wirtschaft und Statistik, Deutsche Arzteblatt, Deutsche Medizinische Wo­chenschrift, e outros similares.) Tais informações revelam a tra­gédia de uma nação que está decaindo fisicamente.

Por todos os lados da Alema­nha, nos filmes, nas revistas ilus­tradas, nos espetáculos de massas de povo, nas conferências do Par­tido, a mocidade está sempre em primeiro plano. A propaganda nazi quer criar a impressão de que este é o novo espírito da Ale­manha: — crianças sadias, feli­zes e entusiastas pela super-raça nórdica. Mas, aos olhos do médi­co, como aparecerá essa juven­tude?

O aumento de moléstias

Toda a gama de moléstias infecciosas infantis, assim como a escarlatina, a meningite cérebro-espinhal e a paralisia infantil, tomaram um incremento considerável. Os casos de escarlatina, em 1933, subiam a 79.830; em 1937, a 117.544. Em 1933 havia 77.340 casos de difteria; em 1937, 146.733. A mortalidade pela difteria subiu hoje para quatro vezes mais do que nos EE. UU. Entretanto a Alemanha, cujos cien­tistas deram ao mundo as inje­ções antitóxicas de difteria, já teve a mortalidade mais baixa do mundo inteiro.

O raquitismo (moléstia devida à deficiência de vitaminas), está hoje desaparecendo na maioria dos países, com os cuidados e alimentação apropriada. Mas na Alemanha o raquitismo cresce as­sustadoramente. Em Dortmund, 55% das crianças são raquíticas; em Munich, só 3,5% das que frequentam as escolas estão livres de seus sintomas.

Essas crianças pertencem às or­ganizações políticas da juventude: à Jungvolk e à Hitlerjugend, des­de a idade de seis anos. Aqui, a obrigação prematura das marchas longas e dos exercícios militares minam os órgãos de crescimento e contribuem para as enfermida­des ósseas, que quase sempre co­meçam pelo raquitismo. No seu “Experiências sobre a Chamada para o Alistamento de Saúde Ju­venil Hitlerista de 1938”, o Dr. Maerz escreve: “O registro de de­formidades do pé ultrapassam in­crivelmente a nossa desagradável expectativa. Mais de 70% dos moços de ambos os sexos têm os pés torcidos, ou chatos. O núme­ro assustador de deformidades do pé, que impedem o nosso povo de trabalhar ou de se apresentar ao serviço militar, é sabido de todos os médicos.”

Entretanto, o ritmo marcial continua impiedoso. Aos 18 anos, a rapaziada da Hitlerjugend pre­cisa dar um mínimo de seis me­ses de trabalho. Lemos a triste nota: “O Serviço de Trabalho assinala que 90% de seus homens sofrem de pés chatos e deforma­dos. O Departamento de Saúde de Kiel, examinando a geração nascida entre 1912 e 1917, achou que só 12,6% não tinham defei­tos. Estes dados ilustram melhor do que quaisquer palavras, as condições físicas pouco satisfató­rias dos grupos juvenis.”

Quanto à saúde dos moços das Universidades, que provavelmen­te se encontram em situação econômica mais privilegiada, temos aqui uma nota publicada por um jornal médico, em 1939:

“Uma revisão de informações médicas feita nos últimos quatro anos, indica uma marcada deterioração física. No último ano, o aumento de moléstias de cora­ção foi alarmante. O mesmo pode ser dito a respeito de casos pro­vados de síncopes cardíacas. O número de estudantes incapacitados para fazer esportes, aumen­tou durante os últimos dois anos. Em 1935 o dos incapacitados para satisfazer à média de trabalho fí­sico estava abaixo de 20%, mas hoje já atingiu quase 50%.”

Os operários das fábricas encontram-se em situação pior do que os conhecidos e malnutridos estudantes: “Encontros esportivos entre estudantes mais velhos e os jovens operários levam à conclusão de que a capacidade de trabalho dos estudantes é franca­mente superior. As demonstrações atléticas daqueles são fraquíssimas, nem mesmo 20% atingem a normalidade”.

Podemos explicar esta queda brusca da capacidade física da juventude, pelo fato de a política nazista exigir esforços superiores às forças da mocidade subdesenvolvida, e uma exaustão prematura na fase inicial do crescimento. O plano dos quatro anos, principalmente, que obrigou em 1936 à “Economia de Guerra”, causou um dano irremediável à saúde pública, pela super-exploração dos recursos humanos dentro do país.

Crianças à partir dos 10 anos já trabalham 

O regime nazista revogou a lei proibindo o trabalho da criança. As crianças podem trabalhar des­de a idade de 10 anos — o limite antigo era de 12 anos. Houve um incremento considerável de trabalho doméstico. É obrigatório frequentar as escolas até a idade de 14 anos; mas os nazis desobedecem a essa lei permitindo que as crianças comecem um ofí­cio aos 13 anos, mesmo continu­ando a frequentar a escola. Tra­balhadores com menos de 16 anos são permitidos nas fábricas de aço e nas fábricas de vidro. A porcentagem de mineiros na Ruhr, entre 14 e 20 anos, subiu de 8,55, em 1932, a 17,78 em 1937.

Os próprios operários vetera­nos acham o processo nazista mui­to duro. O dia de oito horas foi substituído pelo de dez e de qua­torze horas de serviço continuado, e quase sempre há tempo suple­mentar e semanas de sete dias. A alimentação e o vestuário, os res­guardos da saúde do povo, caíram em qualidade e aumentaram de preço, enquanto os salários conti­nuam os mesmos. Resultado: as moléstias anotadas nos Bureaux de Seguros de Moléstias subiram 20.3% durante o período de 1933 a 1936. A frequência de molés­tias entre os trabalhadores ale­mães em 1936, era três vezes maior que a do povo americano, incluindo-se crianças, velhos e inváli­dos. E, desde então, precisamos anotar uma ascensão de mais de 12,9%.

Isto significa que na Alema­nha, em 1938, 200 milhões de dias de serviço foram perdidos. “O trabalhador alemão, homem ou mulher, em média, perde por mês mais de duas semanas de serviço, devido às moléstias”. O Bureau de Estatísticas informa que: “Os casos de incapacidade para o tra­balho subiram de tal maneira que 700.000 trabalhadores estão cons­tantemente fora de serviço. “Apa­rentemente o Dr. Robert Ley, che­fe do Front de Trabalho, conse­guiu pouco, lançando o seu ultimatum: ” E’ dever de cada ale­mão, conservar-se são.”

Há um aumento considerável no número de acidentes de traba­lho, que subiu de acordo com o Bureau de Seguros contra Aci­dentes, a 1.789.000 em 1937 — com um aumento de 435.000 aci­dentes em dois anos. Esses resul­tados são explicados pelo aumento de tempo de trabalho, pela falta de protetores e pelo emprego de trabalhadores sem treino.

As Mulheres do Terceiro Reich

Estudemos agora o que aconte­ce com as mulheres do Terceiro Reich. A princípio, um dos axiomas nazistas era que a mu­lher deveria abandonar as filas dos operários e voltar para den­tro de sua casa; pois hoje ela precisa tomar sobre si os mais pe­sados trabalhos masculinos. To­das as mulheres solteiras, de me­nos de 25 anos, precisam forne­cer um ano de trabalho no cam­po. O incremento do trabalho feminino é inaudito, tendo a Ale­manha atingido, em poucos anos, a escala máxima do mundo. À percentagem de mulheres que tra­balham é duas vezes maior que a dos EE. UU. Em 1937, em ca­da 4 empregados, uma era mulher; 600.000 mulheres casadas encon­travam-se nas fábricas.

O futuro de uma nação depende da saúde de suas mulheres; e os médicos sabem, que os órgãos ge­nitais de uma mulher sofrem com o trabalho industrial. Um encar­regado da Secção de Mulheres no Front do Trabalho observou: “O Trabalho industrial para as mu­lheres casadas e para as mães é um perigo crescente para a Na­ção”.

O Aumento de Casos de Tuberculose

Não nos devemos surpreender que a tuberculose esteja crescendo, em contraste com os outros países. Todos os fatores sociais desfavoráveis, que espalham a tuberculose, são encontrados na Alemanha: o aumento do trabalho da mocidade, o aumento das horas de trabalho, a diminuição dos salá­rios, a limitação de escolha dos alimentos. Existem na Alema­nha, presentemente, 1.500.000 ca­sos de infecção tuberculosa, dos quais 400.000 em estado adian­tado.

Essa massa enorme de seres-humanos é indispensável nas indus­trias: de acordo com os plane*, chegou-se ao ponto de explorar o trabalho dos tuberculosos. “Um trabalho útil deve ser distribuído pelos doentes tuberculosos, não para simplesmente ocupá-los, mas num plano sistemático de traba­lho estabelecido”. Qual o proces­so de escolha, aprendemos nesta afirmação terrificante: “Em pri­meiro lugar, um tuberculoso é ainda um homem apto para o tra­balho.”

Os nazistas combatem a tuber­culose à sua moda. O distrito de organização médica de Hanover, em fevereiro de 1939, explicou o sistema da seguinte maneira: “É necessário equipar o poder pro­dutivo do tuberculoso pela inte­gração apropriada ao Front do Trabalho. O princípio básico dos totalitários, no combate à molés­tia, consiste em manter a capaci­dade de trabalho do tuberculoso, e na eliminação sumária de todos os tuberculosos antissociais”. Is­to permanecerá como um documento clássico da ciência nazista. Desde que o poder de trabalho do tuberculoso é necessário, este pre­cisa enquadrar-se no trabalho obrigatório das organizações po­líticas, e se se comporta “antissocialmente” — talvez tussa — pre­cisará ser eliminado sumariamente.

A Má alimentação e disenteria

Na Alemanha de Hitler tem-se verificado uma alta impressio­nante nas moléstias causadas pela má alimentação: disenteria, enve­nenamentos por deterioração, fe­bres tifoides ou paratifoides. A disenteria é desagradável, mas po­de ser afastada pela regulamenta­ção higiênica nos transportes de alimentos e seus cuidados; entre­tanto, aumentou de 300% sob o regime nazista. É causada, em parte, pela distribuição de carne inferior. Além disso, os depósi­tos gigantes para usos de guerra, são abertos ao público toda vez que há perigo de deterioração. Chegam reclamações de todos os lados contra a qualidade do ali­mento que, em geral, só em parte pode ser usado.

Não existe hoje na Alemanha a fome definitiva, como durante o bloqueio da Grande Guerra. Mas há um estado muito mais perigoso de subalimentação contí­nua e crônica.

Desde 1933 tem havido uma diminuição considerável quanto ao consumo de alimentos principais, como carne, gordura, ovos e ba­tatas. Mais importantes ainda são certos imponderáveis que não se exprimem por meio de estatísti­cas: a baixa qualidade do alimen­to e a falsificação dos valores alimentícios, pelo uso constante de substitutos. O Yeast é preparado com madeira, o café é feito com aveia; a proteína de peixe é usa­da para assar, o óleo mineral para cozinhar e as frutas assadas e de conserva substituíram as frutas frescas e as verduras.

A falta de verduras frescas faz- se sentir sensivelmente. O con­sumo de verduras, entre os ope­rários americanos é duas vezes maior que entre os alemães. Mais de 1.482.000 acres de terra útil foram requisitados para a cons­trução de barracas, de aeródromos e de campos de concentração de militares. Esta terra, perdida pa­ra as fontes alimentícias do povo, excede em área, a todas as hortas reunidas do Reich Alemão.

Tabelas recentemente publicadas pelo Front do Trabalho revelam que a média de consumo por indivíduo era de 2.413 calorias diárias. Deu-se um decréscimo brusco nas matérias mais impor­tantes como albuminas e carboidratos. Eis o que o Diretor de Higiene da Universidade de Marburg tem a dizer:

“O colapso prematuro da capacidade de trabalho e o invalidismo da mocidade, que infelizmente se observa entre tantos alemães, é devido, 60%, à sua má nutrição.”

O Alcoolismo desenfreado

Hitler não bebe: talvez se pense que a abstinência do Fuhrer tenha provocado uma baixa na fabricação do álcool, produzindo assim resultados benéficos na saúde nacional. Mas o álcool é o ópio nazista da Alemanha. Deu-se um acréscimo notável no consumo da cerveja, que antigamente chegava a 889 milhões de galões em 1932 e que em 1938 atingiu a 1.242 milhões. O aumento é todo em cerveja altamente alcoólica; a produção de cerveja fraca diminuiu muito. O consumo de Whisky e de vinho duplicou. Diz o Dr. J. Flaig: “Isto representa um uso enorme de alimentos e matérias-primas na produção de bebidas alcoólicas, numa época em que estamos longe da independência nos problemas alimentícios. E não somos tão ingênuos ao ponto de considerarmos a alta do consumo do álcool, como um índice de prosperidade; o alcoolismo pro­vém muito mais da pobreza do que da riqueza.”

Alta nos Casos de Suicídio

O Terceiro Reich conseguiu a glória de atingir o primeiro lugar nas estatísticas de suicídios, outro barômetro da saúde. Na Alemanha de hoje, 4,1, em cada 10.000 habitantes, dispõem da própria vida, enquanto na Améri­ca o número é de 1,4. O número de suicídios na Alemanha, hoje, quase iguala o total do resto da Europa.

Em resumo: após seis anos de “fortalecimento da nação”, regra nazista, a mortalidade geral subiu consideravelmente. 80.000 indivíduos a mais, morrem anualmente na nova Alemanha, do que na antiga. Este fato é ainda mais impressionante, porquanto nos últimos 14 anos, todos os outros países do mundo, com exceção da Colômbia, do Egito e da Grécia, revelam uma diminuição frisante na média da mortalidade. A mortalidade na Alemanha aumentou para todos os grupos, e mais especialmente para os indivíduos de 1 aos 15 anos e de 20 aos 45 anos.

A Saúde será Essencial na Guerra

Numa guerra “totalitária” o final será decidido pelo estado de saúde e pelas condições de resistência dos povos beligerantes. A Alemanha está hoje em dia nas condições de uma nação que tivesse levado a efeito uma guerra exaustiva de mais de seis anos. Como poderá a juventude alemã, cujo poder e capacidade de ação estão enfraquecidos, como poderá o povo alemão, subnutrido e contaminado de maneira assustadora pelas doenças, aguentar os ataques longos e tenazes de um inimigo em perfeita forma?

Recentemente, a publicação na­zista “Monatshefte fur Soeialpolitik” teve a coragem de perguntar: “De que nos valerá aumentar o equipamento militar, se a capacidade física do nosso povo está tão reduzida que nos vemos na iminência de nos faltarem os recrutas necessários?” O aumen­to rápido de deformações físicas nos possíveis soldados é tremendo. Mesmo em 1935 e 1936 só 75% dos recrutas chamados estavam em condições para o serviço ativo. Em 1938, só 55% eram aceitáveis.

Os dados ingleses demonstram a diferença fundamental entre a exaurida mocidade alemã e uma população no pleno gozo de toda a sua capacidade física. Nos pri­meiros 19.000 chamados pela no­va conscrição britânica, 93% fo­ram aceitos e 84,5% foram consi­derados aptos para os trabalhos mais pesados do exército.

Esta documentação sobre a saúde alemã, extraída de publicações nazista, à disposição de qualquer um, demonstra claramente que a saúde no Terceiro Reich é uma mentira de propaganda. O nazis­mo não produziu a saúde, mas as moléstias. Os alemães atingiram o limite máximo de sua capacida­de física e psíquica de trabalho. Se não se apresentar uma solução inesperada, a Alemanha deverá encarar a probabilidade de um colapso muito pior e muito maior do que o que se verificou em 1918.

Publicação Original de 1940

FONTE: GUMPERT, Martim. A saúde na Alemanha sob o nazismo. Hoje, São Paulo, n. 28, p. 47-53, mai. 1940.